漫画でわかる⑥ サン・シモン『産業者の教理問答』で説かれた「産業党」

労働はあらゆる徳行の源泉です。最も有用な労働は最も尊重されるべき労働です。そのようにして神の道徳と人間の道徳とは、等しく、産業者を社会において第一の役割を演じるように運命づけています。【引用:『世界の名著 ―オウエン、サン・シモン、フーリエ―』p324より「産業者の教理問答」サン・シモン著 坂本慶一訳】

産業者は社会の第一階級となるでしょう。最も重要な産業者が、公共財産の管理を指導することを無償で引き受けるでしょう。法律をつくるのは彼らであり、他の諸階級がたがいのあいだで占める地位を定めるのも彼らです。彼らは他の諸階級の各々に、それらの各各が産業にもたらす貢献に比例した重要性を認めるでしょう。そのようなことが、必ずや現在の革命の最終的な結末となるでしょう。【引用:『世界の名著 ―オウエン、サン・シモン、フーリエ―』p323より「産業者の教理問答」サン・シモン著 坂本慶一訳】

そして、こうした結末がえられる時に、平安が完全に保証され、公共の繁栄は可能なかぎりの早さで進行するでしょう。そして社会は、人間の本性が望みうるあらゆる個人的、集団的幸福を享受することでしょう。【引用:『世界の名著 ―オウエン、サン・シモン、フーリエ―』p323より「産業者の教理問答」サン・シモン著 坂本慶一訳】

けれども、文明の現状において、公共財産の主な管理者が軍人、法律家および無為徒食の所有者であるということは言語道断なことです。【引用:『世界の名著 ―オウエン、サン・シモン、フーリエ―』p321より「産業者の教理問答」サン・シモン著 坂本慶一訳】

 ――以降、中間階級とは、法律家、平民の軍人、土地所有者などを指す。

一七八九年に、中間階級は、フランク人の子孫によってこの階級に行使される最高権を追い払うのに、十分に強力であると自ら判断したので、貴族にたいして反乱を起こすことを人民大衆に決心させました。民衆の力によって、中間階級はフランク人の子孫の一部を虐殺させ、また、虐殺されなかった人々を無理に外国へ逃亡させました。中間階級は、こうして第一階級となりました。そして、この階級が最高権力を奪い取ったときに、それがどんな行動をとったかを観察することは、非常に好奇心をそそります。それはこうです。【引用:『世界の名著 ―オウエン、サン・シモン、フーリエ―』p321より「産業者の教理問答」サン・シモン著 坂本慶一訳】

中間階級は、その仲間のうちからひとりのブルジョワを選んで、これを国王としました。この階級は、革命において主な役割を演じた仲間の人々に、王族、公爵、伯爵、男爵、騎士などの称号を授けました。また、この階級は新貴族のために世襲財産を創設しました。簡単に言って、中間階級は自分の利益のために封建制を再建しました。【引用:『世界の名著 ―オウエン、サン・シモン、フーリエ―』p321より「産業者の教理問答」サン・シモン著 坂本慶一訳】

 ――たとえ公正な議会制民主主義が実現したとしても、そこには自由主義の党(自由党)があるだろう、と。

政府は産業党の結成を決して妨げるべきではないし、そのように望みもしないし、また妨げることもできないでしょう。なぜならこの党は、本質的に平和的であり、本質的に道徳的であるからです。なぜならそれは、ただ世論の力によってのみ行動しようとしているし、また政府は世論の形成をけっして妨げることはできないからです。【引用:『世界の名著 ―オウエン、サン・シモン、フーリエ―』p324より「産業者の教理問答」サン・シモン著 坂本慶一訳】

 シモンは、イギリスの政治腐敗について次の様に述べた。「反対党」といって、内閣の提出する法案がたとえ国民に有益なものであったとしても、反対する議員や政党が必要だという。
「さもなければ国王の金庫はたちまち一杯になる」
 これはイギリスの有名な大臣の言葉だったけれど、彼は非常に大きな政治上の名声を得た。
 反対党の議員は賄賂を受け取ることで内閣に従うようになり、たとえ国民に不利益のあるものだとしても賛成するようになる。ただその忠誠心には限界があって、裏金問題が告発された後になって内閣が責任逃れの法案を提出した時には、内閣を裏切って反対すべきだという。
 著作『産業者の教理問答』の中で、収賄した議員にどんなペナルティがあるのかまでは言及していなかったけれど、およそシモンの理解する所の買収劇と顛末を、件の大臣は奨励したし、それによって前述の通り名声を得たという。
 シモンの理解する所であれば、選挙も、高い費用がかかるという点で腐敗している。

 シモンが、イギリスの国民的病気と理解していた事は、いわゆる顕示的消費の問題であり、人が人を評価する際、所有する財産以外の要素、たとえば才能または能力のすべてをまったく考慮して入れないという。シモンはこれを、
「イギリス人が貨幣への情欲に支配されることを自慢している」
 と批判し、
 さらに前段の政治腐敗と併せて、
「イギリス社会は手段と目的を取り違えている」
 と痛烈に批判した。

 シモンが目指した未来社会に「労働者の道徳」とは不可欠であるし、シモン自身、それは揺るぎないものだと思いつつも、人々の欺瞞や欲望によって歪められ得る事には並々ならぬ警戒心があったことがわかるだろう。シモンが目指したものの中には、手段と目的を取り違えない議会制民主主義の真の姿も含まれていたと思われる。

コメント

タイトルとURLをコピーしました